1. provvedere tramite un master in translational medicine alla formazione di una nuova figura professionale in grado di agire da interfaccia tra tutti i diversi elementi dell’itinerario della medicina di traduzione, e renderlo piu' efficiente;
2. formare una rete di specialisti nelle diverse discipline che compongo la “medicina di traduzione”, con il duplice obiettivo di fare da base didattica all'MTM e di creare uno strumento utile alla condivisione e sviluppo di nuovi progetti.

L’Istituto si propone di porre la basi per facilitare lo sviluppo di nuove terapie, con particolare attenzione alle malattie pediatriche, autoimmunitarie, e per le malattie “orfane”, specialmente nelle comunità svantaggiate



Cos’è la “medicina di traduzione”?


L’itinerario dalla concezione di un’idea allo sviluppo ed alla speramentazione clinica di questa idea, rappresenta la medicina di traduzione. La creazione di terapie nuove e/o di tecnologie per diagnoticare e guarire le malattie umane, rappresenta l’obiettivo primario della medicina di traduzione.

Tradizionalmente la ricerca medica è separata in aree specifiche che normalmente non interagiscono. Un evidente limite di questa strategia é che ogni area di ricerca ha una prospettiva finita, con un notevole impatto negativo in quanto molte opportunitá vengono perdute.

La medicina di traduzione cerca di unificare le aree separate della ricerca tradizionale. Molti ricercatori usano la frase “dal tavolo al capezzale” o “il costruire un ponte per il divario” quando si riferiscono alla medicina di traduzione.


Frequentemente la ricerca biomedica subisce l’influenza di considerazioni finanziarie che condizionano lo sviluppo e la disponibilita di molte terapie per malattie rare o per popolazioni svantaggiate.
EUREKA cerca di correggere questi sbilanci sostenendo lo sviluppo e l'applicazione di nuove ed importanti tecnologie nelle aree “orfane”, migliorando nel contempo i potenziali risultati economici degli investimenti nel settore.